No exact translation found for إِصْلاَحٌ سَريع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إِصْلاَحٌ سَريع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il n'y a pas de solution miracle pour nous.
    ليس هنالك إصلاح سريع لعلاقتنا
  • Ca pourrait ne pas être si facile. Le réparage rapide ne marche pas toujours.
    .لربّما الأمر لا يكون بتلكَ السهولة .الإصلاح السريع لا يصلح دائمًا
  • Il doit y avoir une autre solution.
    ...انها سوف تكون مثل ...انها سوف تكون مثل اصلاح سريع, فقط
  • Ce qui est aussi troublant, c'est comme tout ça a été facile.
    على حد سواء كان الأزعاج شيئاً سهلاً لمجرد أصلاح سريع بتفكير قليل مني
  • À cet effet, ils doivent poursuivre et accélérer la réforme de leurs services de sécurité, profitant de l'aide fournie par la communauté internationale.
    ولهذه الغاية ينبغي لهم العمل على إجراء إصلاحات سريعة لأجهزتهم الأمنية، مستفيدين بالكامل من الدعم الذي يقدمه المجتمع الدولي.
  • Ce document sur la mise en œuvre de réformes globales du système d'enseignement fournit des directives claires en vue de la réforme de l'enseignement supérieur en Bosnie-Herzégovine dans le cadre du processus de Bologne.
    وأخيراً، نسقت الجامعات أنشطتها في إطار الإصلاح السريع من خلال إنشاء مجلس تنسيق التعليم العالي في البوسنة والهرسك.
  • Le Secrétaire général Kofi Annan a demandé, à juste titre, que l'ONU adopte une nouvelle démarche, qu'elle entreprenne rapidement une réforme et que les mots se traduisent en actes.
    وقد دعا الأمين العام كوفي عنان إلى أن تتخذ الأمم المتحدة مسارا جديدا نحو الإصلاح السريع وتحويل الكلمات إلى أفعال، وهو محق في ذلك.
  • Cependant, la faible supervision ministérielle et l'inefficacité des équipes chargées des réparations d'urgence ont considérablement freiné l'amélioration de la fourniture des services de base.
    إلا أن ضعف الإشراف الوزاري وعدم فعالية أفرقة الإصلاح السريع كانا من بين العوائق التي تعترض سبيل تحسين توفير الخدمات الأساسية.
  • Ils y font toujours des constructions sur l'autoroute 74.
    !دائما ما يقومون بأعمال الاصلاح على الطريق السريع رقم74
  • Bien, nous avons été en mesure de réparer la déchirure très rapidement, après que cela se soit produit.
    لقد استطعنا اصلاح الجرح بشكل سريع, بعد ماظهرت.